ลดการดูดซืมไขมัน เร่งการเผาผลาญไขมันเป็นพลังงาน Reduce fat absorption Accelerate fat burning into energy
ดูเหมือนมีรอยมือไหม้ อยู่บนแขนและลำคอของเธอ Looks like hand prints burned into her arms and neck.
ไม่ว่ามันคืออะไรก็ตาม เเสบมากเลย Whatever it is, it's burned into my skin.
หรือ... คุณก็แค่กอดพวกเขาแน่นๆ You could describe every awful nightmare thing you saw, and what was burned into your head would be burned into their heads forever.
หรือ... คุณก็แค่กอดพวกเขาแน่นๆ You could describe every awful nightmare thing you saw, and what was burned into your head would be burned into their heads forever.
มันเกาะกุมอยู่ราวกับความทรงจำ ที่ถูกแผดเผาเข้าไปในจิตใจของพ่อแม่ที่โดนเร็วเกินไป It can linger as a memory burned into one's mind of a parent taken too soon.
ไม่แต่ สัญลักษณ์ ที่ใหม้ที่ไร่ของคุณเมื่อ3 เดือนก่อน ในภาษา คริมโตเนียน แปลว่า " ครูเสด " No, but the symbol burned into your field three months ago... that's the Kryptonian symbol for "crusade."
สิ่งที่เธอต้องการจะเปลี่ยนแปลงมันถูกโปรแกรม ฝั่งลึกอยู่ในแก่นโค้ดที่ไม่มีใครเข้าถึง The things you need to change are burned into your core code so deep, no one can touch them.
นายจะทำยังไง ถ้าเห็นแฟนของนาย ทำบางอย่างที่น่ากลัวมากๆ เหมือนกับว่า จะทำให้สมองนายระเบิดออกมา What do you do when you see your girlfriend do something so horrific, it's permanently burned into your brain?
เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นแบบนี้ สมองของคุณจะเกิดอาการ จดจำรายละเอียดทั้งหมด ที่เกิดขึ้นในคืนนั้นได้ When something like that happens, it's burned into your brain, every detail of what happened the night you heard.